Nos dias 11, 12 e 13 de dezembro a Professora Helena Cristina Lübke participou de I Congresso Internacional de Linguagem e Direito: construindo pontes (The Language and Law: bridging the gaps), na UFSC, em Florianópolis. Duranteo evento, ela apresentou comunicação individual sobre o tema “Simplificação da Linguagem Jurídica”, resultado de um trabalho de pesquisa que vem desenvolvendo em sala de aula com seus alunos do curso de Direito da Católica de Santa Catarina em Jaraguá do Sul, a partir de uma Campanha iniciada pela AMB (Associação dos Magistrados Brasileiros), em 2005, sobre a linguagem utilizada na esfera jurídica. A apresentação contou com eminentes figuras tanto da área de Linguística como da área Jurídica. Dentre os palestrantes convidados estavam Dr. Larry Solan, da Brooklyn Law School, Virgínia Colares, da Universidade Católica de Pernambuco, e Dr. Ricardo Molina de Figueiredo, docente da UNICAMP e perito em fonética forense e Diretor Técnico do IPESIT (Instituto de Pesquisa em Som, Imagem e Texto Ltda).
A professora leciona no curso de Direito as disciplinas Comunicação e Expressão e Direito e Linguagem, e nos cursos de Ciências Contábeis, Engenharia Mecânica, Civil, Elétrica e de Produção a disciplina Comunicação e Expressão.
